28 agosto, 2009

Jodidamente profunda


Caravaggio - San Giovanni Battista

Nunca en mi vida tuve problemas dándole a los demás lo que quieren. Pero nunca nadie parece ser capaz de hacer lo mismo por mí. Nadie me toca, nadie se acerca a mí. Pero ahora me tocaste en alguna parte de esa forma tan jodidamente profunda que no puedo creer que yo no sea eso para vos. Porque no puedo encontrarte.

Sarah Kane
4:48 Psicosis

26 agosto, 2009

La hipótesis favorita


Friedensreich Hundertwasser - ¿Quién se está comiendo mis ventanas?

En nuestros tiempos aprendimos a someter la amistad a lo que suele llamarse las convicciones. Y lo hacíamos con el orgullo de actuar con rectitud moral. Es necesaria una gran madurez para comprender que la opinión que defendemos no es más que nuestra hipótesis favorita, a la fuerza imperfecta, probablemente pasajera, que sólo los muy cortos de entendederas pueden tomar por una certeza o una verdad. Contrariamente a la pueril fidelidad a una convicción, la fidelidad a un amigo es una virtud, tal vez la única, la última.

Milan Kundera

Une rencontre

texto completo en ADN-Cultura

21 agosto, 2009

Jirones de la neblina



VENTISCA
Tumulto, llanto, nuevos espíritus.
Desconsolado, envejecido, solo,
canto para mí mismo. Los jirones de la
neblina se asientan en la noche
que cae. La nieve corre arrastrada por
las volutas del viento. La copa
se vuelca y se derrama el vino. La
botella está vacía. El fuego se
ha apagado en la estufa. Los hombres se
expresan por doquier con susurros.
Yo cavilo sobre la inutilidad de las letras.

Tu Fu

20 agosto, 2009

Orgullo y prejuicio


Pride and Prejudice (Orgullo y Prejuicio, 2005 - Joe Wright)
Keira Knightley (Elizabeth) y Matthew MacFadyen (Mr.Darcy)

Mr. Darcy: ¿Y cómo se encuentra esta tarde, mi querida?

Elizabeth Bennet: Muy bien... aunque desearía que no me llamara "mi querida."

Mr. Darcy: ¿Por qué?

Elizabeth Bennet: Porque es como mi padre llama a mi madre cuando está cruzado por algo.

Mr. Darcy: ¿Qué expresiones de cariño me son permitidas?

Elizabeth Bennet: Bueno, déjeme pensar...”Lizzie" en todo momento, "Mi Perla" para los domingos, y...”Diosa de la Divinidad"... pero sólo en muy especiales ocasiones.

Mr. Darcy: Y... ¿Cómo debo llamarla cuando yo estoy cruzado? ¿Mrs. Darcy...?

Elizabeth Bennet: ¡No! No. Sólo puede llamarme "Mrs. Darcy"... cuando usted esté completa y perfecta y radiantemente feliz.

Mr. Darcy: Entonces… ¿Cómo se encuentra esta tarde... Mrs. Darcy? [la besa en la frente] Mrs. Darcy... [la besa en la mejilla derecha] Mrs. Darcy... [la besa en la nariz] Mrs. Darcy... [la besa en la mejilla izquierda] Mrs. Darcy... [finalmente la besa en la boca]





Mr. Darcy: How are you this evening, my dear?

Elizabeth Bennet: Very well... although I wish you would not call me "my dear."

Mr. Darcy: Why?

Elizabeth Bennet: Because it's what my father always calls my mother when he's cross about something.

Mr. Darcy: What endearments am I allowed?

Elizabeth Bennet: Well let me think...”Lizzie" for every day, "My Pearl" for Sundays, and...”Goddess Divine"... but only on very special occasions.

Mr. Darcy: And... what should I call you when I am cross? Mrs. Darcy...?

Elizabeth Bennet: No! No. You may only call me "Mrs. Darcy"... when you are completely, and perfectly, and incandescently happy.

Mr. Darcy: Then how are you this evening... Mrs. Darcy? [kisses her on the forehead] Mrs. Darcy... [kisses her on the right cheek] Mrs. Darcy... [kisses her on the nose] Mrs. Darcy... [kisses her on the left cheek] Mrs. Darcy... [finally kisses her on the mouth]

13 agosto, 2009

Saber desistir


Fields of frost, Grundy County, Tennessee pictures


Más vida


Es bueno saber retroceder cuando todo incita a desistir

Cerremos si hace falta las puertas
y convertiremos la casa en un reducto
donde cada cosa, poco a poco, recupere
dimensiones comprensibles y amigas.

Nada limita fuera del rechazo
de este espacio. En la incerteza granan
voces y más voces y a lo lejos el mar propone
el impulso del viento y la luz de las rutas.

Siempre el poniente convoca fuegos y auroras.

Saber desistir, ya ves...esa es la consigna,
y preservar cada uno el pequeñísimo
terreno en que proclama, altivo, más vida.

Miquel Martí i Pol 

09 agosto, 2009

Contemplar un día de lluvia


Egon Schiele - Autorretrato


Era, por lo demás, uno de esos hombres que prefieren asistir a su propia vida y consideran improcedente cualquier aspiración a vivirla. Habrán observado que son personas que contemplan su destino de la misma forma que la mayoría acostumbra contemplar un día de lluvia.

Alessandro Baricco
Seda

05 agosto, 2009

Paraíso


Hyeronimus Bosch (El Bosco) - El jardín de las delicias [frgm.]


¿Se comprenderá alguna vez el drama de un hombre que en ningún momento de su vida ha podido olvidar el Paraíso?

Emile M. Cioran
Cuadernos 1957-1972

01 agosto, 2009

Lo que no fue

Endless Love (Amor Eterno, 1981, Franco Zefirelli)


Anne (Shirley Knight): Lo único que lamentamos son los caminos no recorridos, la piel que no tocamos.


Franco Zeffirelli, Martin Hewitt, Shirley Knight,
Brooke Shields y Don Murray.