07 agosto, 2006

Azul Profundo



Le Grand Bleu - Azul Profundo (1988) - Luc Besson

Enzo: Tenías razón.

Jacques: ¿Sobre qué?

Enzo: Es mucho mejor allá abajo... Es un lugar mejor...

Jacques: no...

Enzo: empujame de vuelta al agua...

Jacques: No, no podría...

Enzo: Jacques... llevame de nuevo abajo... Por favor...


Enzo (Jean Reno) y Jacques (Jean-Marc Barr)

Johanna: Contame algo más.

Jacques: Es difícil, sabés. No sé qué más decir. Estás tan lejos.

Johanna: Contame una historia.

Jacques: ¿Una historia? ¿Sabés cómo es... sabés qué tenés que hacer para encontrar a una sirena?

Johanna: No.

Jacques: Bajás hasta el fondo del océano, en donde el agua ya no es ni siquiera azul, en donde el cielo es sólo un recuerdo, y te quedás ahí flotando en silencio. Y te quedás ahi, y tomás la decisión de si morirías por ellas. Sólo entonces empiezan a aparecer. Vienen y te saludan, y juzgan el amor que sentís por ellas. Si es sincero, si es puro, se quedarán con vos y te llevarán para siempre.

Johanna: Me gusta esa historia.

Johanna (Rosanna Arquette) y Jacques


Enzo: no pienses en Jacques como ser humano, el es de otro mundo.

Johanna: ¿ah si? ¿Y de qué mundo sos vos?

Enzo: ¡Italia!


Jacques: ¿Por qué estás hablando todo el tiempo? ¿Creés que a la gente le interesa lo que decís? A mí no me interesa y a otra gente tampoco, así que callate porque hay otras personas que tienen cosas para decir, ¿entendés? ¡Dejá de hablar! ¡Es una mierda!

Enzo: ... ¿se fue, no?

Jacques: ¡Si, se fue!

No hay comentarios.: