11 abril, 2007

A brillar mi amor

Arik Brauer - Schiess nicht auf die blaue Blume

EL PASADO DEL FUEGO


El enseña a las estrellas a ser mordaces
Duerme con su oscuridad por tenaz
Se enredó con el tiempo
Mezclando su ceniza con la frescura de la madrugada.

El brilla: lo que brilla es su vacío
Su debilidad iluminará nuestros caminos
El sol es el nombre de su violencia
El corazón humano esconde sus traiciones

El reconoció el norte
El en su vejez bendice el chillido
De los pájaros que se hace a sí mismo de pobreza
Lee el hielo de su mente.

De una manera cariñosa y horrible
Los días son distintos pero el brillo de la madrugada es el mismo
Fuego contaminado en la cabeza, ex palabra
Enseña a la futura madrugada qué es la crueldad.

Branko Miljkovic



06 abril, 2007

Ah, el amor (7)

Los amores sin esperanza no terminan nunca...

Sandor Marai
La Herencia de Eszter


Kate Winslet - The Holiday (El Descanso, 2006)

Miles: ¿Por qué siempre me enamoro de la persona inadecuada?

Iris: Por desgracia sé la respuesta: porque esperás estar equivocado. Y cada vez que hace algo que te hace ver que no es buena la ignorás, y cada vez que aparece y te sorprende te convence otra vez y perdés la discusión con vos mismo de que no es para vos.

Miles: ¡Exacto! Y por encima de todo eso está la vieja excusa: no puedo creer que una chica como ella esté con un tipo como yo.


Iris (Kate Winslet) y Miles (Jack Black)


Iris: Mirá: yo sé que es difícil de creer cuando alguien te dice “yo sé lo que sentís”, pero yo realmente sé lo que se siente. Yo estaba saliendo con alguien en Londres, trabajábamos en el mismo periódico y luego descubrí que estaba saliendo con esta otra chica, Sarah, del departamento de circulación en el piso 19. Resultó que no estaba enamorado de mí como yo pensaba. Lo que estoy tratando de decir es que entiendo lo que es sentirse tan pequeño e insignificante como es humanamente posible, y que verdaderamente te puede doler en lugares que ni sabías que tenías dentro tuyo, y no importa cuántas veces te cortes el pelo o de cuántos gimnasios te hagas socia o cuántos vasos de Chardonnay tomes con tus amigas… seguis yéndote a la cama teniendo en la mente cada detalle y preguntándote qué hiciste mal o cómo pudiste haberlo malinterpretado… y cómo diablos pudiste por ese breve instante pensar en ser tan feliz. Y algunas veces podés convencerte de que él verá la luz y aparecerá en tu puerta. Y después de todo eso, no importa qué tanto tiempo lleve, pasás a algún lugar nuevo y encontrás gente que te hace sentir que valés la pena otra vez. Y los pedacitos de tu alma finalmente volverán. Y todas esas cosas confusas, aquellos años de tu vida que desperdiciaste, todo empezará a desvanecerse.

Miles: Mierrrda, creo que vos necesitás el trago más que yo.






Inmensa e inolvidable Kate...

03 abril, 2007

Sobre nosotros


Todo lo que he escrito sobre nosotros es mentira

Todo lo que he escrito sobre nosotros es mentira.
No es lo que fue sino lo que yo quise
mis nostalgias detenidas en inalcanzables ramas
mi sed extraída del pozo de mis sueños
bocetos alumbrados.
Todo lo que he escrito sobre nosotros es verdad
tu belleza
o sea una cesta de frutas una mesa en el campo
cuando me faltas tú
o sea cuando me convierto en la última farola de la calle
del último rincón de la ciudad
cuando tengo celos de ti
o sea cuando corro de noche entre los trenes con los ojos
vendados
mi felicidad
o sea río soleado que rompe sus diques.

Todo lo que he escrito sobre nosotros es mentira
todo lo que he escrito sobre nosotros es verdad.

Nazim Hikmet

28 marzo, 2007

Ser

Xul Solar


Cierto que soy una selva y una noche de oscuros árboles;
pero el que no tema mi oscuridad encontrará bajo mis cipreses
sendas de rosas.
 
Friederich Nietzsche
Así Habló Zaratustra

26 marzo, 2007

Abrazos gratis

El Gaucho Barralde estaría tan contento...

Video ganador del premio YouTube al más inspirador. Se trata de una campaña para que la gente se abrace. Suena pueril pero es interesante pensarlo cuando el mundo se dirige a polos tan fríos.

Más data en: http://www.freehugscampaign.org/

23 marzo, 2007

Retratos

Don Hong-Oai - Después de la plegaria (Vietnam, 1973)

Puede preguntarse: ¿Dónde están mis haberes y el fruto de mis merecimientos? Un vagabundo, un embustero, un criminal, un jugador, un petulante, un bufón, pero libre de malicia, de deudas, con don de amistad: así está él en su vejez y debe menos que le deben. Ha perdido en todos los campos, en el amor, en la felicidad y hasta en sus derechos más evidentes. El abuso de la suerte le perseguía; ninguna bendición; en todos los lugares dejaba ruinas, no obstante su dura actividad. ¡Cuánto había luchado! ¿Quién le vio desfallecer? Para él la vida no fue hecha para gozar, sino para resistir, todos los años y todos los días. Ahora su época ha terminado y él lo sabe, no habrá ningún cambio, no recibirá su paga, no confía en derechos ni tampoco en mercedes. Y sin embargo…

Knut Hamsun
El Juego de la Vida

Wazzap doc?




20 marzo, 2007

Uno




UNO

Uno busca lleno de esperanzas
el camino que los sueños
prometieron a sus ansias.

Sabe que la lucha es cruel y es mucha
pero lucha y se desangra
por la fe que lo empecina...

Uno va arrastrándose entre espinas
y en su afán de dar su amor
sufre y se destroza hasta entender
que uno se ha quedao sin corazón...

Precio de castigo que uno entrega
por un beso que no llega
a un amor que lo engañó...
¡Vacío ya de amar y de llorar tanta traición!

Si yo tuviera el corazón...
(El corazón que di...)
Si yo pudiera como ayer
querer sin presentir...

Es posible que a tus ojos
que me gritan tu cariño
los cerrara con mis besos...

Sin pensar que eran como esos
otros ojos, los perversos,
los que hundieron mi vivir.

Si yo tuviera el corazón...
(El mismo que perdí...)
Si olvidara a la que ayer lo destrozó
y... pudiera amarte..
me abrazaría a tu ilusión para llorar
tu amor...

Pero, Dios te trajo a mi destino
sin pensar que ya es muy tarde
y no sabré cómo quererte...

Déjame que llore como aquel
que sufre en vida la tortura
de llorar su propia muerte...

Pura como sos habrías salvado
mi esperanza con tu amor...
Uno está tan solo en su dolor...
Uno está tan ciego en su penar....

Pero un frío cruel que es peor que el odio
-punto muerto de las almas, tumba horrenda de mi amor-
maldijo para siempre y me robó...
toda ilusión...

Enrique Santos Discépolo

15 marzo, 2007

Océano Mar (5)

Gregory Colbert - Ashes and Snow


Pero, antes de cualquier cosa, y en lo profundo de cada instante suyo, él era un hombre –inconsolable. Esto me ha enseñado el vientre del mar. Que quien ha visto la verdad permanecerá para siempre inconsolable.

Alessandro Baricco
Océano Mar

09 marzo, 2007

La vida al margen


Vincent (1982) es el tercer cortometraje realizado por Tim Burton en sus comienzos como director. Se trata de una película de animación filmada para la Disney, en blanco y negro, mediante el sistema de StopMotion, con una duración de alrededor de 6 minutos.
El relato en off lleva la voz de Vincent Price, actor admirado por Burton y homenajeado en este film.




Vincent Price

El personaje principal, Vincent Malloy, sueña obsesivamente con ser el actor Vincent Price y se pierde en extrañas ensoñaciones ante la preocupación de su madre. Su mente parece oscilar entre el mundo real y el mundo de estos sueños diurnos en donde encarna a su actor admirado en diversos papeles, especialmente en aquellos influenciados por la obra del escritor Edgar Allan Poe.
No sólo se limita a esta corporación obsesiva, sino que está inclinado hacia una visión de la vida oscura, solitaria y marginal, de la que parece no poder (o querer) escapar. Las dificultades de sentirse diferente en un mundo que no admite demasiados desajustes respecto de la “norma” le causa dolor y angustia al entender que ser él mismo provoca rechazo y pena aún en sus seres queridos. Tema que Burton trataría profusamente en su obra de largometraje, en mayor o menor medida.



Tim Burton y Vincent Price




Vincent - Una joyita del cortometraje.






Relato para la versión en inglés:

Vincent Malloy is seven years old,
He's always polite and does what he's told.
For a boy his age he's considerate and nice,
But he wants to be just like Vincent Price.

He doesn't mind living with his sister, dog and cat,
Though he'd rather share a home with spiders and bats.
There he could reflect on the horrors he's invented,
And wander dark hallways alone and tormented.

Vincent is nice when his aunt comes to see him,
But imagines dipping her in wax for his wax museum.
He likes to experiment on his dog Abacrombie,
In the hopes of creating a horrible zombie.

So he and his horrible zombie dog,
Could go searching for victims in the London fog.
His thoughts aren't only of ghoulish crime,
He likes to paint and read to pass the time.

While other kids read books like Go Jane Go,
Vincent's favorite author is Edgar Allen Poe.
One night while reading a gruesome tale,
He read a passage that made him turn pale.

Such horrible news he could not survive,
For his beautiful wife had been buried alive.
He dug out her grave to make sure she was dead,
Unaware that her grave was his mother's flower bed.

His mother sent Vincent off to his room,
He knew he'd been banished to the tower of doom.
Where he was sentenced to spend the rest of his life,
Alone with a portrait of his beautiful wife.

While alone and insane, encased in his tomb,
Vincent's mother suddenly burst into the room.
"If you want to you can go outside and play.
It's sunny outside and a beautiful day."

Vincent tried to talk, but he just couldn't speak,
The years of isolation had made him quite weak.
So he took out some paper, and scrawled with a pen,
"I am possessed by this house, and can never leave it again."

His mother said, "You're not possessed, and you're not almost dead.
These games that you play are all in your head.
You're not Vincent Price, you're Vincent Malloy.
You're not tormented or insane, you're just a young boy."

"You're seven years old, and you're my son,
I want you to get outside and have some real fun."
Her anger now spent, she walked out through the hall,
While Vincent backed slowly against the wall.

The room started to sway, to shiver and creak.
His horrid insanity had reached its peak.
He saw Abacrombie his zombie slave,
And heard his wife call from beyond the grave.

She spoke from her coffin, and made ghoulish demands.
While through cracking walls reached skeleton hands.
Every horror in his life that had crept through his dreams,
Swept his mad laugh to terrified screams.

To escape the madness, he reached for the door,
But fell limp and lifeless down on the floor.
His voice was soft and very slow,
As he quoted The Raven from Edgar Allen Poe,
"And my soul from out that shadow that lies floating on the floor,
Shall be lifted - Nevermore!"

05 marzo, 2007

La ciencia del sueño


Stéphane: ¿Por qué yo?

Stephanie: Porque todos los demás son aburridos. Y porque vos sos diferente.


Charlotte Gainsbourg (Stephanie) y Gael García Bernal (Stéphane)

El Sueño

Si el sueño fuera (como dicen) una
tregua, un puro reposo de la mente,
¿por qué, si te despiertan bruscamente,
sientes que te han robado una fortuna?
¿Por qué es tan triste madrugar? La hora
nos despoja de un don inconcebible,
tan íntimo que sólo es traducible
en un sopor que la vigilia dora
de sueños, que bien pueden ser reflejos
truncos de los tesoros de la sombra,
de un orbe intemporal que no se nombra
y que el día deforma en sus espejos.
¿Quién serás esta noche en el oscuro
sueño,
del otro lado de su muro?


Jorge Luis Borges

02 marzo, 2007

Amigos (6)

Egon Schiele - Doble retrato de Heinrich y Otto (1913)

No eran hermanos, ni amantes. Existe algo diferente de todos esos lazos, y ellos lo intuían de una manera poco precisa. Existe una especie de hermandad, más fuerte y más densa que la que une a los gemelos que salen del mismo útero. La vida había mezclado sus días y sus noches, lo sabían todo del cuerpo del otro, de los sueños del otro...

Sandor Marai
El último encuentro


La amistad en la obra de Marai

Hay tres temas que insisten en su obra. La amistad, el ser burgués, y la Historia. Dos amigos compartiendo la memoria y tensando el hilo del secreto como en El último encuentro, una amistad entre un escritor, testigo y mentor, con el protagonista de la historia como en La mujer justa, o el encuentro entre el juez y el inesperado personaje que lo devuelve a una vida sellada en Divorcio en Buda, siempre son dos los hombres que entablan una relación que para Marai supera al amor.

Hay un quiebre en Marai. Su pensamiento discute consigo mismo. No es un ensayista, pero sus memorias trasmiten la dinámica de una visión que recorre toda su vida hasta los cuarenta y ocho años. La otras memorias, las del exilio, aún duermen en el sueño calculado de editores y herederos, si es que no han desaparecido. No hay en su obra una teoría de la amistad. Pero los encuentros intensos entre varones son parte de sus relatos. Los amigos se juntan para recomponer trozos de memoria. Volver a verse después de décadas despliega un juego de silencios y palabras medidas, de expectativas y evocaciones que se aclaran a tientas, de comparaciones fisionómicas e imágenes que reaparecen y despiertan un rayo largamente dormido, de sentimientos que intentan hallar un nuevo lugar, aire fresco, una revancha esperada. A un amigo no se lo quiere, se lo tiene. A veces, un amigo integra una familia sub generis, es algo asi como un primo idiota. Son amistades mediocres, inevitables, y necesarias.

La amistad no es una posesión segura, como no lo es la pasión amorosa, pero la incertidumbre que produce no es colmable. El vacío de la amistad no puede llenarse. La compañía de un amigo coexiste con la soledad, y a veces, con la mediocridad.

La lealtad entre amigos no excluye la traición. Requiere, eso sí, un momento en que no hay nadie más que ellos en un duelo sin testigos.

Pero esa amistad, la de Henrik y Konrad en El último encuentro, se forja respecto de una mujer, Cristina. Ambos la aman, uno es su propietario conyugal, el otro su amante. Este amor compartido es el sentido de sus vidas, es el único acuerdo al que llegan. Hay un crimen frustrado. La pasión asesina a la amistad. El reencuentro cuarenta años después, muerta Cristina de decepción infinita, los deja en una soledad en la que cada uno espera del otro una palabra no dicha.

Konrad, el esposo, sabía que su amigo en la partida de caza le había apuntado con el rifle, y sólo un incidente de cacería impidió el disparo. Estaba seguro de que su mujer era cómplice del asesinato. Lo que no conocía eran los detalles, e insiste en que son los detalles los que visten a la verdad porque desnuda no existe.

Los silencios, las no respuestas, los momentos de suspenso, el incremento de la tensión de la intriga, reune el acontecimiento con la voluntad de saber.

Lo doloroso de la verdad es que no es más que lo que se sabe. Y el saber nos deja en la inevitable soledad. La amistad y la soledad se necesitan una a la otra. Se quiere a un amigo, sin captura, a pesar de sus defectos, que incluye sus traiciones. Sólo la cobardía es un fantasma que todo lo aleja. Es lo intolerable. La pérdida del amor propio. Nada queda en el cobarde.

Konrad sabe que su esposa quería que Henrik lo matara, pero todo ese saber es una deducción. Una decisión sin pruebas. No sabe por qué su amigo huye luego del intento frustrado y abandona a su esposa. El tiempo otorga una densidad especial al relato. Cuarenta años de ausencia, un silencio eterno, la espera y la soledad, hacen al hombre vigoroso, y viejo. Marai dice que la vejez es el realismo puro. Ls percepción cruda que hace que un vaso sea un vaso, un hombre no es más que un hombre.

La vida de un hombre o una mujer en la soledad de una casa con la única compañía de una ama de llaves anciana, es una escena repetida. El velo de la ilusión ha caído. La amistad es una de las formas de la soledad. Soporta la decepción. Un amigo se tiene a la distancia. Está fuera de alcance aunque esté cerca, incluso si se lo ve con frecuencia. La convivencia no convierte la relación en un entramado de furias atadas y desatadas. Ni en una rutina agobiante. La amistad no sólo es diferente al amor sino su enemigo. En el amor, se ve en La mujer justa, hay una captura de alma. Se quiere todo. La esposa no entiende que su marido no desee ser amado, y que no soporte grandes dosis de cariño. Se ahoga en el amor, siente que se lo despoja del alma. No se trata de fobia, sino de la aceptación de que no todos necesitan el abrigo o el bozal del amor.

En el amor la individualidad y la supuesta independencia de personalidades descansa sobre un pacto contra la muerte. Hay un deseo de inmortalidad compartida en el amor, la amistad es mortal durante todo el tiempo de su existencia.

Konrad confiesa que lo que amaba por sobre todas las cosas en Cristina, era su soberanía. No dice egoísmo, acusación moral que ignora la belleza de la arbitrariedad y del cerrado narcisismo que encanta a quien no sabe cerrarse sobre sí mismo. Para que exista un soberano, se necesita un súbdito, es la ley de todas las monarquías. Pero la belleza resplandece más aún en la visión de una Reina Solar, la que reina en el desierto, la que ignora la partida de su grey, la monarca que apenas toma en cuenta a sus adoradores.

La amistad no luce esta sublime crueldad. Su poder es otro. Requiere un mínimo factor de poder que hace del amigo una mirada imprescindible y no domesticable. El amigo es un testigo. Una vida sin amistad es desconsoladora. Necesitamos una mirada que nos devuelva a nosotros mismos. Pero que no nos repita. Alguien que hable por nosotros si ya no estamos. Pero no se trata de velarse unos a otros. El amigo es el que sabe. No nos pide algo más, no nos alienta ni nos consuela, su mirada nos calma, mitiga el temor de que en la vida sólo nos acompañe nuestra propia sombra. Es el cuerpo extraño que nos sigue y al que seguimos. Por eso no es imprescindible la comunicación permanente , y a veces también es necesario callar algo.

Necesitamos el amigo que nos conozca, que nos sepa. El erotismo de la amistad tiene sus secretos, pero no juega con el misterio. Su lealtad no es la fidelidad del pacto amoroso. Por otra parte, Marai en sus relatos y en sus memorias se desdice. Aleja fortalezas y virilidades. Denuncia el falso orgullo. Dice que necesitamos la ternura que nos ofrece el prójimo. Somos carentes, y toda la cartonería de supuesta autosuficiencia nos deja inermes y fracasados por ocultar nuestros flancos y mentirnos a nosotros mismos.

Tomás Abraham

"Marai, la destrucción de un escritor"
ver artículo completo en : La Caja Digital, año 1 nº2


Sandor Marai

Convivieron con naturalidad desde el primer momento, como gemelos en el útero de su madre. Para ello no tuvieron que hacer ningún «pacto de amistad», como suelen los muchachos de su edad, cuando organizan solemnes ritos ridículos, llenos de pasión exagerada, al aparecer la primera pasión en ellos —de una forma inconsciente y desfigurada—, al pretender por primera vez apropiarse del cuerpo y del alma del otro, sacándole del mundo para poseerlo en exclusiva. Esto y sólo esto es el sentido del amor y de la amistad. La amistad entre los dos muchachos era tan seria y tan callada como cualquier sentimiento importante que dura toda una vida. Y como todos los sentimientos grandiosos, también contenía elementos de pudor y de culpa. Uno no puede apropiarse de una persona y alejarla de todos los demás sin tener remordimientos.

Sandor Márai
 El último encuentro

20 febrero, 2007

Abismos

Alvin Coburn - Portland Place, Londres (1906)

De pronto era un hombre sin ambiciones. Y, al perder mis ambiciones, me encontré de golpe al margen del mundo. Peor aún: no tenía ningunas ganas de encontrarme en otra parte. Tanto más cuanto que no me sentía amenazado por la miseria. Pero, si no tienes ambiciones, si no te sientes ávido de éxitos, de reconocimiento, te instalas al borde del abismo.

Milan KunderaLa Identidad

15 febrero, 2007

Ah, el amor (6)

Pareja abrazada, Mantua, Italia

¿El amor no sirve para garantizar los vínculos?
-El amor ayuda, pero no puede garantizar nada. Es más: ayuda si está acompañado por cierto trabajo sobre uno mismo. El amor es un impulso, un sentimiento decisivo, pero eso no asegura nada, porque uno puede amar de manera equivocada. Uno puede amar mal. ¿Cuándo? Cuando ama con un amor que es más un reflejo de uno mismo que un puente tendido hacia el otro para saber cómo es el otro y qué es lo que el otro necesita. Entonces, si no hay un trabajo sobre uno mismo, ese amor no va a conducir a nada. Uno carga el amor con tantas apetencias, con tantas ansiedades y temores que ese sentimiento que parece invencible se desgasta a los pocos meses.
¿Cómo sería ese trabajo primero con uno mismo para después amar al otro? 
-Correrse del centro de la escena, me parece. Hay que poder mirar al otro, ver cómo es y advertir que es una persona distinta, no simplemente el objeto de nuestro deseo o de nuestro amor. Hay que aceptarlo. Sobre todo, peleando con uno mismo, porque siempre nuestros deseos nos parecen los más importantes. Siempre creemos que nuestros gustos, nuestras elecciones son las que deben primar. Y no es así. En una relación amorosa -en una pareja o entre padres e hijos- no es así. En mi obra, Leticia le dice en un momento a la madre: No sos como te imaginé, no soy como me imaginaste. Probablemente, porque nunca somos como el otro espera o necesita, y porque no hemos mirado suficientemente al otro, ni nos han mirado lo suficiente. Todo vínculo encierra insatisfacción. En Escritos inocentes hay también una idea muy dura: Aun en la relación más profunda, nunca se vive la misma historia de amor. Se viven fragmentos comunes de dos historias diferentes. El amor nos motoriza de manera distinta a unos y a otros, y el otro no nos ve como somos, sino como quisiera que fuéramos. La clave de un buen amor está, creo, en conservar la autonomía, pero mantener el segundo lugar.
¿Cómo es eso? 
-Saber que uno es distinto del otro, y que tiene que ser distinto. Pero, al mismo tiempo, no priorizar nuestro Yo, no sobrevalorarlo en desmedro del otro.
Reportaje de Analía Roffo a Griselda Gambaro [fragm.]
Fuente: diario Clarín

10 febrero, 2007

Meditaciones

China

Escrito en el muro de la ermita de Chang

Es primavera en las montañas.
Vine sólo en tu busca.
Entre las crestas silenciosas
El eco de las hachas: talan árboles.
Los arroyos helados todavía.
Hay nieve en el sendero.
Bajo un sol indeciso
Llego a tu choza, entre dos rocas
Colgada. Nada pides, nada esperas.
No ves siquiera el halo que te envuelve,
Vaga luz oro y plata. Manso
Como los ciervos que has domado.
¡Olvidar el camino de regreso,
Ser como tú, flotar,
Barca sin remo, a la deriva!

Tu Fu

09 febrero, 2007

El arte

Convergence - Jackson Pollock

La creación artística es un acto casi invariablemente antagónico, un acto de fuga o rebeldía.
Se crea lo que no se tiene, lo que en cierto modo es objeto de nuestra ansiedad y nuestra esperanza, lo que mágicamente nos permite evadir de la dura realidad cotidiana.
Y en esto el arte se parece al sueño.

Ernesto Sabato

Jackson Pollock, Clement Greenberg, Helen
Frankenthaler y Lee Krasner en la playa, ca. 1952.


07 febrero, 2007

Amigos (5)

Patroclo - Jacques Louis David (1780)

Desde la muerte del amigo que había llenado el mundo y lo había reemplazado, Aquiles no abandonaba su tienda alfombrada de sombras: desnudo, acostado en el suelo como si se esforzara por imitar al cadáver, se dejaba roer por los piojos del recuerdo.
Cada vez con más frecuencia, la muerte le parecía un sacramento del que sólo son dignos los más puros: muchos hombres se deshacen, pero pocos hombres mueren.
Todas las particularidades que recordaba al pensar en Patroclo —su palidez, sus hombros rígidos, más bien altos, sus manos que siempre estaban algo frías, el peso de su cuerpo desplomándose en el sueño con densidad de piedra— adquirían por fin su pleno sentido de atributos póstumos, como si Patroclo hubiera sido, estando vivo, un esbozo de cadáver.

Marguerite Yourcenar
Fuegos (Patroclo o el destino)


Aquiles venda las heridas de Patroclo

05 febrero, 2007

Cambios



Metamorfosis

De vez en cuando la muerte y yo somos uno
y a cada frase creerás
que pierdes un trozo de vida.
Déjalo todo. En la calle
hace una tarde tranquila
Camina. Está la gente
para hacerte compañía
No te niegues a ningún horizonte que te llama
Cuando vuelvas todo será, más sensato i digno
No habrás olvidado nada
-no es más libre el que olvida-
pero llevarás las manos llenas de luz fresquísima.

Miquel Martí i Pol

02 febrero, 2007

Los Otros

Gandalf (Ian McKellen) - El Señor de los Anillos (2001-2003)

... estamos indeciblemente solos y, para que uno pueda aconsejar o ayudar a otro, tienen que ocurrir muchas cosas, muchas cosas han de producirse, toda una constelación de acontecimientos ha de suceder para que por una sola vez el consejo llegue a buen puerto.

Rainer Maria RilkeCartas a Un Joven Poeta

25 enero, 2007

La Vida

Pablo Picasso - Durmiendo


La vida, pensaba Michel, tenía que ser algo sencillo...
... una cosa era segura: nadie sabía ya cómo vivir.

Michel Houellebecq
Las Partículas Elementales

19 enero, 2007

Luces


En aquel momento pensé y comprendí o creí comprender muchas cosas. Comprendí y pensé lo que había ocurrido aquel día; que mi vida se había partido en dos, como un paisaje fracturado por un terremoto: a un lado había quedado la infancia, la juventud, tú, con todo lo que la vida pasada significaba, y al otro lado empezaba el espacio poco definido, poco abarcable, que me tocaría recorrer el resto de mi vida. Y las dos partes de mi vida ya no estaban unidas. ¿Qué había ocurrido? No sabía qué responder.

Sándor Márai
El Ultimo Encuentro

31 diciembre, 2006

Océano Mar (4)

Mar del Sur - Argentina - enero 2006 - (C) Veroka

Pero hay algo que agrieta este purgatorio. Y es algo de lo que no puedes escaparte. El mar. El mar hechiza, el mar mata, conmueve, asusta, da risa también, a veces, desaparece, por momentos, se disfraza de lago, o construye tempestades, devora barcos, regala riquezas, no da respuestas, es sabio, es dulce, es poderoso, es imprevisible. Pero sobre todo: el mar llama. Lo descubrirás, Elisewin.
En el fondo no hace otra cosa que esta: llamar. Nunca deja de hacerlo, entra dentro de ti, lo tienes encima, es a ti a quien quiere. Puedes mostrarte indiferente, pero no sirve. Seguirá llamándote. Este mar que estás viendo y todos los otros que no llegarás a ver, pero que estarán siempre al acecho, pacientes, un paso más allá de tu vida. Sentirás que te llaman, incansablemente. Ocurre en este purgatorio de arena. Ocurriría en cualquier paraíso, y en cualquier infierno. Sin explicar nada, sin decirte dónde, siempre habrá un mar llamándote.
Alessandro Baricco
Océano Mar

No llores más


Ne Pleure Pas

si lentement
arrivé à ce point
sans personne
j'ai tracé mon chemin
toi sorti de ma vi
le temps passe si vite
tu n'sais pas mes prières chaque jour

chanson aux mémoires
chanson à l'oubli
sans adieu tu partais
tous mes efforts
pour te rendre si fier
jamais tu ne les voyais

toi parti d'ici
oh, les ombres du passé
ton souvenir me consolait

ne pleure pas
ni souffre pour moi
un jour on se trouvera

ne pleure pas
les anges nous protégeront
je te garde dans mon coeur
à jamais

homme maintenant
je te sens près de moi
étais-tu avec moi malgré tout
le temps de se rendre
le temps du pardon consolé
je te donne ma chanson

toi parti d'ici
oh, les ombres du passé
dans mes rêves enfin il y a ta voix

ne pleure pas
ni souffre pour moi
un jour on se trouvera
ne pleure pas
les anges nous protégeront
je te garde dans mon coeur

je te revois ce soir
dans la pâleur d'hiver
père et fils ensemble
les liens du sang
tiendront toujours

Kamelot

27 diciembre, 2006

Karaoke (2)


Rufus Wainwright, Moby y Sean Lennon



Across the Universe

Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
They slither while they pass, they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
Possessing and caressing me.
Jai guru de va om
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.

Images of broken light which dance before me like a million eyes,
That call me on and on across the universe,
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box they
Tumble blindly as they make their way
Across the universe
Jai guru de va om
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.

Sounds of laughter shades of earth are ringing
Through my open views inviting and inciting me
Limitless undying love which shines around me like a million suns,
it calls me on and on across the universe
Jai guru de va om
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world

John Lennon

18 diciembre, 2006

Algo a que aferrarse



Frank Towns: ¿Por qué dar a la gente falsas esperanzas?

Liddle: Vamos… La mayoría de las personas pasan toda la vida aferrándose a esperanzas y sueños que nunca se harán realidad pero se aferran a ellos. ¿Por qué te vas a rendir ahora cuando más los necesitás?

Frank Towns: Das por sentado que soy una de esas personas que tienen esperanzas y sueños.

Liddle: Encuentro difícil de creer que un hombre que aprende a volar nunca tenga un sueño.

Frank Towns: Mirá, ¿cómo puedo dejar que esas personas construyan el avión cuando no creo que funcione? Y todos los días que gastan en construirlo los acerca cada vez más hacia la muerte.

Liddle: Yo creo que un hombre sólo necesita una cosa en la vida. Sólo necesita a alguien a quien amar. Si no le podés dar eso, entonces dale algo por lo que tener esperanzas. Y si no podés darle eso, sólo dale algo que hacer.

16 diciembre, 2006

Todo lo que se da llega a destiempo

Mar del Sur - Tormenta

Envíos

Todo lo que se da llega a destiempo.
No existe otra manera.
Entre el ojo y la mano hay un abismo.
Entre el quiero y el puedo hay un ahogado.
Un país que asoma su cabeza deforme en una carta,
y va a darse a destiempo, nada es lo que esperabas.
Y lo que llega envuelto en papel de regalo se irá sucio de odio.
Bailamos entre los escombros de una cita.
Dibujamos una taza de café en el desierto.
Vivimos de sumar y de restar:
lo que te da el amor, lo que te quita el miedo.
Al final nos entregan los huesos de un perfume.
Aún así persistimos.
En alguna montaña vive un pez resbaloso.
Entre números rotos se desliza una estrella.

Jorge Boccanera

12 diciembre, 2006

Amigos (4)




Nos veremos otra vez

Aunque te abraces a la luna
aunque te acuestes con el sol.
No hay más estrellas que las que dejes brillar
tendrá el cielo tu color.
No estés solo en esta lluvia
¡no te entregues por favor!
Si debes ser fuerte en estos tiempos
para resistir la decepción
y quedar abierto, mente y alma,
yo estoy con vos.
Si te hace falta quien te trate con amor
si no tenés a quien brindar tu corazón
si todo vuelve cuando más lo precisás
nos veremos otra vez.
No estés sola en esta lluvia
no te entregues por favor.
Si debes ser fuerte en estos tiempos
para resistir la decepción
y quedar abierto, mente y alma,
yo estoy con vos.
Si te hace falta quien te trate con amor
si no tenés a quien brindar tu corazón
si todo vuelve cuando más lo precisás
nos veremos otra vez...

Serú Girán

08 diciembre, 2006

Océano Mar (3)

Martín Córdova - Collage


Aún hoy en día, en las tierras de Carewall, todos cuentan aquel viaje. Cada uno a su manera. Todos sin haberlo visto nunca. Pero no importa. Nunca dejarán de contarlo. Para que nadie pueda olvidar lo agradable que sería si, para cada mar que nos espera, hubiese un río para nosotros. Y alguien -un padre, un amor, alguien- capaz de tomamos de la mano y encontrar aquel río -imaginarlo, inventarlo- y posarnos en su corriente, con la levedad de una sola palabra, adiós. Esto, por cierto, sería maravilloso. Sería dulce, la vida, cualquier vida. Y las cosas no harían daño, sino que se acercarían traídas por la corriente, podríamos primero rozarlas y luego tocarlas y sólo por último dejarnos tocar. Dejarnos herir, incluso. Morir por ellas. No importa. Pero todo finalmente sería humano. Sería suficiente la fantasía de alguien -un padre, un amor, alguien. Él sabría inventar un camino, aquí, en medio de este silencio, en esta tierra que no quiere hablar. Camino clemente y hermoso. Un camino desde aquí hasta el mar.

Alessandro Baricco
Océano Mar

05 diciembre, 2006

Ella

Ella Fitzgerald


Do I love you do I?

Do I love you do I?
Doesn't one and one make two?
Do I love you do I?
Does July need a sky of blue?
Would I miss you, would I, if you ever should go away?
If the sun should desert the day, what would life be?
Will I leave you, never?
Could the ocean leave the shore?
Will I worship you forever?
Isn't heaven forevermore?
Do I love you, do I?
Oh my dear it's so easy to see,
Don't you know I do, don't I show you I do,
Just as you love me.
Will I leave you, never?
Could the ocean leave the shore?
Will I worship you forever?
Isn't heaven forevermore?
Do I love you, do I?
Oh my dear it's so easy to see,
Don't you know I do, don't I show you I do,
Just as you love me.

Cole Porter


Ella, la más grande, Ella la inolvidable...
Hoy me devolvió una sonrisa.

(gracias Loli!)

Emil Cioran (2)

Hiroshi Watanabe - Loiawannai Lesumante, Samburu, Kenya, 1997

Uno puede decir con toda tranquilidad que el universo no tiene ningún sentido. Nadie se enfadará. Pero si se afirma lo mismo de un sujeto cualquiera, éste protestará e incluso hará todo lo posible para que quien hizo esa afirmación no quede impune. Así somos todos: nos exoneramos de toda culpa cuando se trata de un principio general y no nos avergonzamos de quedarnos reducidos a una excepción. Si el universo no tiene ningún sentido, ¿habremos librado a alguien de la maldición de ese castigo? Todo el secreto de la vida se reduce a esto: no tiene sentido; pero todos y cada uno de nosotros le encontramos uno.

Emil Cioran
El Ocaso del Pensamiento

01 diciembre, 2006

Karaoke

Oh, Melancolía

Hoy viene a mi la damisela soledad
con pamela, impertinentes y botón
de amapola en el oleaje de sus vuelos.

Hoy la voluble señorita es amistad
y acaricia finalmente el corazón
con su más delgado pétalo de hielo.

Por eso hoy
gentilmente te convido a pasear
por el patio, hasta el florido pabellón
de aquel árbol que plantaron los abuelos.

Hoy el ensueño es como el musgo en el brocal
dibujando los abismos de un amor
melancólico, sutil, pálido cielo.

Viene a mí, avanza,
viene tan despacio,
viene en una danza
leve en el espacio.

Cedo, me hago lacio
y ya vuelo, ave.
Se mece la nave,
lenta como el tul,
en la brisa suave
niña del azul.

Oh melancolía, novia silenciosa,
íntima pareja del ayer.
Oh melancolía, amante dichosa,
siempre me arrebata tu placer.
Oh melancolía, señora del tiempo,
beso que retorna como el mar.
Oh melancolía, rosa del aliento,
dime quién me puede amar.

Silvio Rodríguez

27 noviembre, 2006

Miradas


Mark Ruffalo

Bolero

Qué vanidad imaginar
que puedo darte todo, el amor y la dicha,
itinerarios, música, juguetes.
Es cierto que es así:
todo lo mío te lo doy, es cierto,
pero todo lo mío no te basta
como a mí no me basta que me des
todo lo tuyo.

Por eso no seremos nunca
la pareja perfecta, la tarjeta postal,
si no somos capaces de aceptar
que sólo en la aritmética
el dos nace del uno más el uno.

Por ahí un papelito
que solamente dice:

Siempre fuiste mi espejo,
quiero decir que para verme tenía que mirarte.

Y este fragmento:

La lenta máquina del desamor
los engranajes del reflujo
los cuerpos que abandonan las almohadas
las sábanas los besos

y de pie ante el espejo interrogándose
cada uno a sí mismo
ya no mirándose entre ellos
ya no desnudos para el otro
ya no te amo,
mi amor.

Julio Cortázar

26 noviembre, 2006

El varón del tango

foto e info en Todo Tango


En un día como hoy, hace 42 años, se iba para no volver.
Pero su voz quedó reverberando en el éter....
Dejo acá uno de sus temazos a modo de homenaje.


Que falta que me hacés

¡No estás!
Te busco y ya no estás.
Espina de la espera
que lastima
más y más...

Gritar
tu nombre enamorado.
Desear
tus labios despintados,
como luego de besarlos...

¡No estás!
Te busco y ya no estás.
¡Qué largas son las horas
ahora que no estás!...

Qué ganas de encontrarte
después de tantas noches.
Qué ganas de abrazarte,
¡qué falta que me hacés!...

Si vieras qué ternura
que tengo para darte,
capaz de hacer un mundo
y dártelo después.

Y entonces, si te encuentro,
seremos nuevamente,
desesperadamente,
los dos para los dos.



Música: Armando Pontier y Miguel Caló
Letra: Federico Silva
Orquesta Leopoldo Federico
Canta: Julio Sosa4/28/1964 Buenos Aires CBS-Columbia 8457 3988

21 noviembre, 2006

Un sueño - Martin Luther King, Jr.






TENGO UN SUEÑO

Martin Luther King, Jr.

(Desde los escalones del Lincoln Memorial
en Washington D.C. , el 28 de agosto de 1963.)

Diez décadas atrás, un gran norteamericano, sobre cuya simbólica sombra estamos parados, firmó la Proclamación de Emancipación. Este decreto trascendental llegó como una gran luz de esperanza para guiar a millones de esclavos negros que habían sido marcados por las llamas de una injusticia decadente. Llegó como un alegre amanecer que puso fin a una larga noche de cautiverio.

Pero cien años más tarde, debemos enfrentar la trágica realidad de que el Negro aún no es libre. Cien años después el Negro todavía se encuentra tristemente impedido por los grilletes de la segregación y las cadenas de la discriminación. Cien años más tarde, el Negro habita una solitaria isla de pobreza en medio de un vasto océano de prosperidad material. Cien años más tarde, el Negro aún languidece en las esquinas de la sociedad norteamericana y se halla a sí mismo como un exiliado en su propia tierra. De manera que hemos venido hoy a poner en evidencia una condición consternante.
En cierto modo, hemos venido a nuestra ciudad capital a cobrar un cheque. Cuando los arquitectos de nuestra república redactaron las magníficas palabras de la constitución, la Declaración de Independencia, estaban firmando una nota de pago de la cual cada norteamericano resultaría heredero. Esta nota era la promesa de que a todo hombre se le garantizaría los inalienables derechos de la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.
Hoy es evidente que Norteamérica no ha cumplido con esta nota de pago en lo que concierne a sus ciudadanos de color. En vez de honrar este sagrado compromiso , Norteamérica le ha dado al Negro un cheque falso que ha sido devuelto con la anotación “cheque sin fondos” . Pero nos negamos a creer que el banco de la justicia esté en bancarrota . Nos negamos a creer que haya fondos insuficientes en las grandes bóvedas de oportunidades de esta nación .
De manera que hemos venido a cobrar el cheque.... un cheque con el que demandamos la riqueza de libertad y la seguridad de justicia . También hemos venido a este santo lugar a hacerle recordar a Norteamérica la feroz urgencia del ahora . No es este un momento para involucrarse en el lujo de serenarse o tomar el tranquilizante del gradualismo . Es ahora el momento de elevarse desde el valle oscuro y desolado de la segregación, hacia la vereda del sol de la justicia racial . Es este el tiempo de abrirle las puertas de la oportunidad a todos los hijos de Dios . Es este el momento de sacar a nuestra nación de las arenas movedizas de la injusticia racial hacia la sólida roca de la hermandad .
Sería fatal para la nación pasar por alto la urgencia del momento y subestimar la determinación del Negro . Este sofocante verano de legítimo descontento del Negro no pasará hasta que aparezca un vigorizante otoño de libertad e igualdad . Mil novecientos sesenta y tres no es un final sino un comienzo . Aquellos que esperaban que el Negro necesitara desahogarse y estuviera ahora contento tendrán un duro despertar si la Nación vuelve a las andadas como siempre . No habrá descanso ni tranquilidad en Norteamérica hasta que al Negro se le garanticen sus derechos de ciudadanía . Los remolinos de revueltas seguirán sacudiendo las bases de nuestra Nación hasta que surja un brillante día de justicia.
Pero hay algo que debo decirle a mi gente que se encuentra en el cálido umbral que lleva al palacio de justicia . En el proceso de ganar nuestro propio lugar no debemos ser culpables de actos ilícitos . No busquemos satisfacer nuestra sed de libertad bebiendo de la copa de la amargura y el odio .
Debemos siempre conducir nuestra lucha en un alto plano de dignidad y disciplina . No debemos dejar que nuestra creativa protesta degenere en violencia física . Una y otra vez debemos elevarnos hacia majestuosas alturas hasta alcanzar fuerza física y fuerza espiritual . La maravillosa nueva militancia en que se ha sumido la comunidad Negra no nos debe llevar a desconfiar de todas las personas blancas , puesto que muchos de nuestros hermanos blancos, como lo ha puestos en evidencia su presencia hoy aquí, han llegado a darse cuenta que su destino está ligado a nuestro destino y su libertad está inextricablemente enlazada con nuestra libertad . No podemos caminar solos .
Y a medida que caminamos, debemos hacer la promesa de marchar adelante . No podemos volver atrás . Hay quienes están preguntando a los devotos de los derechos civiles “¿Cuándo estarán satisfechos?” . Nunca podemos estar satisfechos en tanto y en cuanto nuestros cuerpos, cargados con la fatiga del viaje, no puedan recibir albergue en los moteles de las carreteras y los hoteles de las ciudades . No podemos estar satisfechos en tanto la movilidad básica del Negro consista en desplazarse de un ghetto más pequeño a uno más grande . Nunca podremos estar satisfechos mientras un Negro en Mississippi no pueda votar y un Negro en New York crea que no tiene nada por que votar . No, no, no estamos satisfechos, y no estaremos satisfechos hasta que la justicia descienda como las aguas y la rectitud como un torrente poderoso.



Tengo presente que han venido hoy aquí a fuerza de penas y tribulaciones . Algunos de ustedes acaban de salir de estrechas celdas . Algunos de ustedes provienen de áreas en donde la búsqueda de la libertad los ha dejado abatidos a causa de las tormentas de la persecución y tambaleantes debido a los vientos de la brutalidad policíaca .
Ustedes han sido los veteranos del sufrimiento creativo . Sigan trabajando con fe en que el sufrimiento inmerecido es redentor .
Vuelvan a Mississippi, vuelvan a Alabama, vuelvan a Georgia, vuelvan a Louisiana , vuelvan a las villas y a los ghettos de nuestras ciudades del Norte, sabiendo que de alguna manera esta situación puede ser y será cambiada . No nos revolquemos en el valle de la desesperación .
Hoy les digo, mis amigos, que a pesar de las dificultades y frustraciones del momento, todavía tengo un sueño . Es un sueño profundamente enraizado en el sueño norteamericano .
Tengo el sueño de que algún día esta Nación se levantará y vivirá el verdadero significado de su credo : “sostenemos que estas verdades valen por sí mismas : que todos los hombres son creados iguales”.
Tengo el sueño de que un día en las rojas colinas de Georgia los hijos de los antiguos esclavos y los hijos de los antiguos dueños de esclavos serán capaces de sentarse juntos a la mesa de la hermandad .
Tengo el sueño de que un día hasta el estado de Mississippi , un estado desértico, sofocado por el calor de la injusticia y la opresión, será transformado en un oasis de libertad y justicia .
Tengo el sueño de que mis cuatro hijos vivirán algún día en una nación en donde no serán juzgados por el color de su piel sino por el ánimo de su temperamento .
Tengo un sueño hoy .
Tengo el sueño de que un día el estado de Alabama, en donde los labios de su gobernador se empalagan actualmente con las palabras interposición e invalidación, será transformado en una situación en donde pequeños niños negros y niñas negras serán capaces de derse la mano con donde pequeños niños blancos y niñas blancas y caminar juntos como hermanos y hermanas .
Tengo un sueño hoy .
Tengo el sueño de que cada valle será elevado, cada colina y montaña será rebajada, los lugares irregulares serán alisados y los lugares torcidos serán enderezados nuevamente, y la gloria del Señor será revelada y todo el género humano lo verá junto .
Esta es nuestra esperanza . Esta es la fe con la que regreso al sur . Con esta fe seremos capaces de tallar la montaña de desesperación en una piedra de esperanza . Con esta fe seremos capaces de transformar los disonantes desacuerdos de nuestra Nación en una bella sinfonía de hermandad . Con esta fe podremos trabajar juntos, orar juntos, luchar juntos, ir a la cárcel juntos, ponernos juntos de pie por nuestra libertad, sabiendo que un día seremos libres .
Este será el día en que todos los hijos de Dios serán capaces de cantar con un nuevo significado : “Mi país, es tuyo, dulce tierra de libertad, sobre ti yo canto. Tierra en donde murieron mis padres, tierra del orgullo de los peregrinos, desde cada ladera dejemos repicar las campanas de la libertad“.
Y si Norteamérica esta destinada a ser una gran Nación esto debe hacerse realidad . Entonces dejemos a la libertad rodar desde las prodigiosas cimas de New Hampshire . Dejemos a la libertad rodar desde las poderosas montañas de New York . ¡Dejemos a la libertad rodar desde las crecientes Alleghneies de Pennsylvania!
¡Dejemos a la libertad rodar desde las nevadas Rocallosas de Colorado!
¡Dejemos a la libertad rodar desde los curvilíneos picos de California!
Pero no sólo eso; ¡dejemos a la libertad rodar desde las Stone Mountain de Georgia!
¡Dejemos a la libertad rodar desde la Lookout Mountain de Tennessee!
¡Dejemos a la libertad rodar desde cada colina y cada loma de Mississippi. Desde cada ladera, dejemos rodar a la libertad .
Cuando dejemos rodar a la libertad , cuando la dejemos rodar desde cada poblado y cada caserío, desde cada estado y cada ciudad, seremos capaces de llegar más rápido al día en que todos los hijos de Dios, hombres blancos y negros, judíos y gentiles, protestantes y católicos, seremos capaces de unir nuestras manos y cantar como en el viejo negro spiritual : “¡Libres al fin! , ¡libres al fin! Gracias a Dios Todopoderoso, ¡somos libres al fin!”.




10 noviembre, 2006

Sincronicidades

Tony Leung en 2046 (2004) - Won Kar-Wai 


Love is all a matter of timing
It's no good meeting the right person...
...too soon or too late
If I'd lived in another time or place...
...my story might have had a very different ending.


El amor es un asunto de timing
No es bueno encontrar a la persona adecuada...
...demasiado pronto o demasiado tarde
Si hubiera vivido en otro tiempo o lugar...
... mi historia podría haber tenido un final muy diferente.

Won Kar-Wai
2046


... gracias Siguito por recordármelo y por los textos.